We live in a world of fibres and textiles, from cradle to grave. The industrial revolution started with the development of textile machinery. The punch card control system used in Jacquard looms inspired the development of digital computers we use daily. The invention of synthetic dyes for textiles led to the enormous chemical and pharmaceutical industries today. Major global corporations are now developing wearable electronics. Textile is an exciting multidisciplinary field. Understanding this field will enrich your life, and contributing to this field will help enrich the lives of millions of others. Please immerse in, and enjoy, the magic world of textiles!

我们生活在一个纤维和纺织品的世界,从摇篮到坟墓。工业革命开始于纺织机械的发展。穿孔卡片控制系统用于提花织机启发我们日常使用数字计算机的发展。合成染料纺织品的发明导致了今天巨大的化工和制药行业。主要跨国公司正在开发可穿戴电子产品。纺织是一个令人兴奋的多学科领域。理解这个领域将会丰富你的生活,导致这一领域将有助于丰富了数百万人的生命。请专心于,和享受,纺织品的神奇世界!

——院长:王训该